Translation

http://about.me/Pharista

Thursday, December 17, 2009

Don't miss your chance to get iPod engraving and gift wrap by December 25.

Shop Online     |     Find a Store     |     1-800-MY-APPLE
Signed. Sealed. Delivered. Order online by December 19 to get an iPod with free engraving in time for the holidays. And add gift wrapping to make it extra special.
Lights, nano, action.
Capture the holidays as they happen with the new iPod nano. More than just a music player, it now has a video camera with fun effects built in, as well as a mic to record audio.
So much fun. In so many ways.
Thousands of available songs, games, movies, and apps make it endlessly fun. Built-in Wi-Fi and web surfing make it endlessly useful. No matter how you look at it, the iPod touch is a gift that'll please even the hard-to-please.
The little gift that says a lot.
The world's smallest music player comes with VoiceOver, a feature that tells you the current song, artist, or playlist at the press of a button. Choose from five brilliant colors or get the special edition in polished stainless steel, an Apple Store Exclusive.
Make their iPod even better with these great accessories and gift cards. And check out our Online Holiday Gift Guide for more bright ideas. As an added bonus, get fast, free shipping on everything in the Apple Online Store through the holidays.*
Monster Beats In-Ear Headphones by Dr. Dre.
For crisp, undistorted sound, give these high-definition in-ear headphones that reveal the full range of today's digital music.
Bowers & Wilkins Zeppelin Mini.
Small yet every bit as advanced as professional studio speakers, this sound system also offers an intuitive design. Swivel the docking arm and the iPod rotates horizontally for easy video viewing.
Incase Sports Armband Pro for iPod nano.
For the fitness buffs on your list, give this adjustable, lightweight, and washable neoprene armband, specifically designed for the fifth-generation iPod nano.
 
iTunes and Apple gift cards.
Take the stress out of gift-giving. Now your family and friends can pick and choose the gifts they want—online, by phone, or at an Apple Retail Store.
Great benefits when you shop online.
Great ways to shop the Apple Retail Store.
Free 2-3 day shipping on everything.* This holiday season, anything you order from the Apple Online Store will be delivered within 2 to 3 business days—and shipped free.
Signature gift wrapping. Add the perfect festive touch. Choose gift wrapping and have your present shipped in a signature white box with a red ribbon and a greeting card. Learn more
Reserve and pick up today.
Reserve online today and have your gifts ready to pick up and purchase at any Apple Retail Store, anytime through December 24. Gift wrap available for Mac notebook and iPod purchases.
Express Shopping.
In a hurry? Come straight to our Express Bay to purchase your iPod gifts. And to make shopping even more convenient, we'll open earlier and close later for the holidays. Find a store
*Free shipping for products purchased between November 30, 2009, and 10:00 a.m. PST on December 23, 2009. Terms and conditions apply. For more details, see terms and conditions.
Messages engraved on iPod nano, iPod classic, and iPod touch are limited to two lines, 29 characters each; on iPod shuffle, two lines, 14 characters each. Engraving and gift wrap are not available for refurbished iPod models.
VoiceOver is available in selected languages.
Some applications are not available in all areas. Application availability and pricing are subject to change.
Some products or promotions are not available outside the U.S. Product specifications are subject to change.
The mention of third-party products is for informational purposes only and represents neither an endorsement nor a warranty. Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of these vendors or products.
iTunes Gift Card recipient must have or open an iTunes Store account in the same country as purchaser to redeem gift. The iTunes Store is available only to persons age 13 or older in the U.S. and many other countries; see www.apple.com/support/itunes/ww/ for a list of countries. Requires iTunes, compatible hardware and software, and Internet access (fees may apply). Terms apply. See www.apple.com/itunes/whats-on/ for more information.
Content sold separately. Available on iTunes. Title availability is subject to change. Celebrity endorsement not implied.
If you prefer not to receive commercial email from Apple, or if you've changed your email address, please click here.